Hvordan gifte seg med en utenlandsk statsborger i Norge

Selv om man må søke til UDI for å få forlovelsesvisum, så er det skatteetaten man går til for å få lov til å gjennomføre selve giftemålet. Man søker da om en "prøvingsattest". Det kan være lurt å jobbe med disse to tingene samtidig, ettersom mye av dokumentene dere trenger bør fremskaffes før man kommer til Norge på forlovelsesvisum, og mye overlapper. Som så ofte ellers når man søker familiegjenforening gjelder mantraet: "alltid beredt!".

Her er en link med informasjon fra nettsidene til skatteetaten om det å gifte seg med en utenlansk statsborger.

Kort fortalt om søknadskrav:
Dere trenger begge to å fylle ut en egenerklæring (Advarsel: veldig lite romantisk!), samt at begge må ha en "forlover" som går god for at dere er den dere sier og at dere bør kunne gifte dere. Dette er to separate skjema. Dere må også sende inn noen form for legitimasjon som bekrefter hvem dere er (se linken over for krav til denne dokumentasjonen). Det kreves også dokumentasjon på at den utenlandske parten har lovlig opphold i Norge når ekteskapet inngås. For vår del var dette noe vi viste frem da vi "booket time" for å gifte oss, ettersom vi søkte om å kunne gifte oss samtidig som vi søkte om forlovelsesvisum. Det siste kravet, er noe som omtales litt vagt på skatteetaten sine sider:

"En attest fra hjemlandet, eventuelt siste bostedsland, som viser at det ikke er noe som hindrer at han eller hun kan inngå ekteskap i Norge. Attesten må ikke være eldre enn fire måneder. Oversettelse kan være nødvendig med mindre attesten er skrevet på engelsk, dansk eller svensk. Attesten må være orginal."

Hva søren er dette???

På godt engelsk heter dette en "no impediment to marriage" attest/record. Det finnes andre navn for et slikt dokument, som "no record of marriage" eller "Single status certification" (whuuuut?). Fremgangsmåten for å få tak i dette dokumentet varierer fra land til land, og er verdt å undersøke i god tid. Dette dokumentet må uansett ikke være eldre enn fire måneder. Min ektemann måtte møte opp personlig for å få dette dokumentet, hvilket gjorde at vi kom i en tidsklemme. Mer om det nedenfor.

Etter dere har sendt inn søknad
Hvor lang tid det tar å behandle en søknad om prøvingsattest kan variere, men det tok litt over en måned for oss. Merk at når man får utstedet en prøvingsattest så er denne kun gyldig i 4 måneder.

Potensielle problemer
Vi opplevde at prøvingsattesten vår ble utstedet før vi fikk forlovelsesvisum, og ble dermed satt i en skvis: Prøvingsattesten varte bare i fire måneder, dokumentene vi hadde brukt for å fremskaffe attesten var "gått ut på dato", og vi kunne ikke gifte oss før mannen min kunne dokumentere at han oppholdt seg lovlig i landet (det er lov å vente i Norge på et visum under visse forhold, men man får ikke noe dokumentasjon på at det er det man gjør). Heldigvis fikk vi visum før prøvingsattesten gikk ut og hadde dermed et 2-ukers vindu til å gifte oss. Planlegg godt og hør med Folkeregisteret ved Skatteetaten dersom noe er uklart.